⒈ 字誤為“直”，再誤為“真”；“命”與“令”古字通。

引《莊子·山木》：“舜之將死，真泠禹曰：‘汝戒之哉！形莫若緣，情莫若率。’”
陸德明釋文引司馬彪云：“泠，曉也，謂以真道曉語禹也。泠或為命，又作令。命，猶教也。”
王引之以為是“乃命”之訛：“迺”
見王念孫《讀書雜志馀編·莊子》。泠， 唐寫本亦作“命”。 王說是。后用以指帝王遺命。 清惲敬《續辨微論》：“授受大事，太后何事真泠時始及之耶？”