1. 如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。

2. 如，像：年相若。安之若素。旁若無人。置若罔聞。門庭若市。

3. 你，汝：若輩。「更若役，復若賦，則何如？」

4. 約計：若干（gān ）。若許。

5. 此，如此：「以若所爲，求若所欲，猶緣木而求魚也。」

6. 順從：「曾孫是若。」

7. 指「海若」（古代神話中的海神）：「望洋向若而嘆。」

8. 指「若木」（古代神話中的樹名）。

9. 指「杜若」（古書上說的一種香草）：「沐蘭澤，含若芳」。若英（「杜若」的花）。

10. 文言句首助詞，常與「夫」合用：「若夫陰雨霏霏，連月不開。」

11. 用在形容詞或副詞後，表示事物的狀態：「桑之未落，其葉沃若」。

1. ?古同「爾」，代詞，你或你的：「而翁歸，自與汝復算耳」。

2. ?連詞（a.表平列，如「多而雜」。b.表相承，如「取而代之」。c.表遞進，如「而且」。d.錶轉折，如「似是而非」。e.連接肯定和否定表互爲補充，如「濃而不烈」。f.連接狀語和中心詞表修飾，如「侃侃而談」。g.插在主語謂語中間表假設，如「人而無信，不知其可」）。

3. ?表（從……到……）：從上而下。