一衣帶水的意思
中文名：一衣帶水
英文名：narrow strip of water
詞性：成語
拼音：yī yī dài shuǐ
詞性：成語
釋義：一衣帶水 yīyīdàishuǐ(1) 原指像衣帶那樣窄的河流。後用以形容雖有江河湖海相隔，但仍像隔一衣帶，極其相近 英 narrow strip of water
用法提示：理解「一衣帶水」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「一衣帶水」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。
一衣帶水
(1) 原指像衣帶那樣窄的河流。後用以形容雖有江河湖海相隔，但仍像隔一衣帶，極其相近
⒈ 「一衣帶水」謂象一條衣帶那麼寬的河流，形容其狹窄或逼近。因隋將伐陳，陳在長江之南，故云。後亦泛指江河湖海不足爲阻。
引《南史·陳紀下》：「隋文帝謂僕射高熲曰：『我爲百姓父母，豈可限一衣帶水不拯之乎？』」
《宋史·潘美傳》：「美受詔，提驍果數萬人，期於必勝，豈限此一衣帶水而不徑度乎？」
明袁宏道《戲作三星行送曹子野歸楚時予亦將歸裏》：「望江上之青峯，指湘皋之雲樹。 漢沔相踞，一衣帶水，竢君於油口之渡?！?br />清黃鈞宰《金壺浪墨·質兒行》：「四月復往阜寧館舍， 黃河僅一衣帶水，車轍馬跡，縱橫於河中?！?br />歐榘甲《新廣東》五：「福建與臺灣，相隔一衣帶水?！?br />冰心《櫻花和友誼》：「消息傳來，隔著一衣帶水的中日兩國人民都感到非常的高興?！?/span>
語出《南史．卷一○．陳後主本紀》：「隋文帝僕射高熲曰：『我爲百姓父母，豈可限一衣帶水不拯之乎？』」比喻江流狹窄有如一條衣帶。後泛指雖有江河阻隔，但不足以限制交往。
【解釋】水道像一條衣帶那樣狹窄。比喻只隔一水；極其鄰近。
【出處】《南史 陳紀下 後主》：「隋文帝謂僕射高穎曰：『我爲百姓父母，豈可限一衣帶水不拯之乎？』」
【示例】香港地方，同中國大陸相離，僅僅隔一衣帶水。（魯迅《而已集 略談香港》）
【近義詞】一水之隔、近在咫尺、近在眉睫
【反義詞】天各一方、天涯海角、萬水千山
【語法】一衣帶水偏正式；作謂語、定語、賓語；含褒義。
一衣帶水的字義分解
(1)（數）數目；最小的正整數。
(2)（形）同一：～視同仁｜咱們是～家人｜咱們～路走｜這不是～碼事。
(3)（形）另一：番茄～名西紅柿。
(4)（形）全；滿：～冬｜～生｜～路平安｜～屋子人｜～身的汗。
(5)（形）專一：～心～意。
(6)（副）表示動作是一次或表示動作是短暫的；或表示動作是試試的。
a）用在重疊的動詞（多爲單音）中間：歇～歇｜笑～笑。
b）用在動詞之後；動量詞之前：歇～歇｜笑～笑。
c）用在動詞之後；動量詞之前。
(7)（副）用在動詞或動量詞前面；表示先做某個動作（下文說明結果）：～跳跳了過去｜～腳把它踢開。
(8)（副）一旦；一經：～失足成千古恨。
(9)（助）〈書〉用在某些詞前加強語氣：～何速也｜爲害之甚；～至於此！
(10)（名）初次，第一次。
1.衣服：上衣。內衣。大衣。
2.包在物體外面的一層東西：筍衣。
相關的成語
一衣帶水詞語問答
一衣帶水是什麼意思？
一衣帶水 yīyīdàishuǐ(1) 原指像衣帶那樣窄的河流。後用以形容雖有江河湖海相隔，但仍像隔一衣帶，極其相近 英 narrow strip of water
一衣帶水怎麼讀？
一衣帶水的拼音是yī yī dài shuǐ。
一衣帶水怎麼造句？
中日兩國一衣帶水，唇齒相依。
一衣帶水的近義詞有哪些？
一衣帶水的近義詞有迫在眉睫、近在咫尺、近在眉睫、朝發夕至、一水之隔、山水相連等。
http://www.47470k.com/ft/ciyu_view_9f4b9a43ac9f4b9a/
合作QQ：564591 聯繫郵箱：kefu@hao86.com
