老己的意思
方言。四川人向年齡相近的﹑不相識的男子打招呼的稱呼﹐親密而略帶輕佻意。今已不常用。
四川的方言里,藏著一把打開舊時光的鑰匙——“老己”。這聲 “lǎo jǐ” 喊出來,半是親昵,半是輕佻,像茶館里遞過來的一支煙,也像巷子口擦肩時的一個眼神。它不是正兒八經的“先生”,也不是掏心掏肺的“兄弟”,而是專屬于男人之間、那種半生不熟卻又心照不宣的江湖氣。
想體會它的味道,不妨聽兩句:
“老己,借個火?”——街邊陌生小哥遞來打火機,煙火氣里,生分便少了幾分。
“那個老己,手藝硬是了得!”——說起某個只聞其名的手藝人,贊嘆里帶著股磊落的欣賞。
若是熟人之間用上,那戲謔味就更濃了:“你娃兒這個老己,今天又搞啥子花樣?”
這聲稱呼,能上溯到千年前的風雅?!对娊洝防铩氨思褐印钡奈难?,《左傳》中“夫己氏”的指代,都在市井的煙火里磨去了書卷氣,蛻變成一種帶著體溫的鮮活稱謂。李劼人在《大波》里讓它從角色口中蹦出來,那一刻,清末成都的茶館酒肆、碼頭街巷,便仿佛在耳邊喧騰起來。
只可惜,這般鮮活的詞,如今也漸漸被鎖進了記憶的抽屜。滿街的“[hao86.com好查]帥哥”“老師”“師傅”起來,那點帶著江湖碼頭的隨意與親昵,便顯得古舊而珍貴。如今再聽到,多半是從父輩口中,或在某個深巷的老茶館里——那一聲“老己”響起,喚起的不是一個人,而是一整個泛黃卻熱鬧的江湖。
它不再只是一個詞,而成了一枚方言的活化石,貼在舊時光的扉頁上,提醒著我們:語言最生動的樣子,永遠藏在那些稱兄道弟、煙火人間的氣息里。
⒈ 方言。 四川人向年齡相近的、不相識的男子打招呼的稱呼,親密而略帶輕佻意。今已不常用。
引章炳麟《新方言·釋詞》:“今淮西、 淮南、 江西,輕其人則稱老己。”
李劼人《大波》第三部第二章:“好多人頗為稱奇地說:‘老己,你說怪不怪?’”
老己 :
1.方言。
四川人向年齡相近的﹑不相識的男子打招呼的稱呼﹐親密而略帶輕佻意。今已不常用。
老己的字義分解
(1)(形)衰老;年歲大
(2)(名)老年人(常用作尊稱):敬~院|扶~攜幼。
(3)(動)〈口〉婉辭;多指老人死亡(必帶“了”):隔壁前天~了人。
(4)(形)很久以前就存在的:~廠|~朋友。
(5)(形)陳舊:~腦筋|~機器。
(6)(形)原來的:~脾氣|~地方。
(7)(形)(蔬菜)長得過了適口的時期:油菜太~了。
(8)(形)(食物)火候大:雞蛋煮~了。
(9)(形)(某些高分子化合物)變質:~化|防~。(形)富有經驗;老練:~手|~于世故。(副)長久:~主顧。(副)經常:人家~提前完成任務;咱們呢?。ǜ保┖埽粯O:~早|~遠。(形)〈口〉排行在末了的:~兒子|~妹子。前綴;用于稱人、排行次序、某些動植物名:~化|防~。(形)富有經驗;老練。
(1)(代)自己:舍~為人|堅持~見。
(2)(名)天干的第六位。參見〔干支〕。
最近文章
http://www.47470k.com/ciyu_view_99e03643ac99e036/
合作QQ:564591 聯系郵箱:kefu@hao86.com