1. ?由另一方面到這一方面，與“往”、“去”相對：來回。來往。過來。歸來。來鴻去燕（喻來回遷徙，不能在一地常住；亦喻書信來往）。

2. ?從過去到現在：從來。向來。

3. ?現在以后，未到的時間：來年。將來。來日方長。

4. ?用在數詞或數量詞后面，表示約略估計：二百來頭豬。

5. ?做某個動作：胡來。

6. ?用在動詞前，表示要做某事：大家來動腦筋。

7. ?用在動詞后，表示做過（一般均可用“來著”）：昨天他哭來。

8. ?用在動詞后，表示動作的趨向：上來。

9. ?表示發生：暴風雨來了。

10. ?在數詞一、二、三后面，表示列舉理由：這臺收錄機一來音質好，二來價錢便宜，我就買了。

11. ?用做詩、歌詞中的襯字：八月里來桂花香。

12. ?表示語氣，歸去來兮！

13. ?姓。

(1)（名）人的一輩子：一生一～．

(2)（名）有血統關系的人相傳而成的輩分：第十～孫。

(3)（名）一代又一代：三代祖傳～醫。

(4)（名）指有世交關系：～兄。

(5)（名）時代：近～｜當～。

(6)（名）社會；人間：問～｜～道。

(7)（名）姓。

1. 副詞。

2. 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。

3. 單用，做否定性的回答：不，我不知道。

4. 用在句末表疑問：他現在身體好不？

1. 允許：許可。認可。寧可。

2. 能夠：可見。可能。可以。不可思議。

3. 值得，認為：可憐。可悲。可親。可觀。可貴。可歌可泣。

4. 適合：可身。可口。可體。

5. 盡，滿：可勁兒干。

6. 大約：年可二十。“潭中魚可百許頭”。

7. 表示轉折，與“可是”、“但”相同。

8. 表示強調：他可好了。

9. 用在反問句里加強反問語氣：都這么說，可誰見過呢？

10. 用在疑問句里加強疑問語氣：這件事他可同意？

11. 姓。

1. 等，等候：待到。待旦。拭目以待。

2. 以某種態度或行為加之于人或事物：對待。招待。待遇。待人接物。

3. 將，要（古典戲曲小說和現代某些方言的用法）：正待出門，有人來了。