1. 分（fèn）量較大，與“輕”相對：重負。重荷。重量（liàng ）。重力。舉重。負重。

2. 程度深：重色。重病。重望。重創。

3. 價格高：重價收買。

4. 數量多：重金聘請。眉毛重。重兵。

5. 主要，要緊：重鎮。重點。重任。重托（國家重大的托付）。重柄。

6. 認為重要而認真對待：重視。尊重。器重。隆重。

7. 言行不輕率：慎重。自重。

(1)（量）數目；二加一后所得。

(2)（量）表示多數或多次：～番五次。

（動）翻譯：口～｜筆～｜直～｜編～｜～文。