⒈ 古時學宮有泮水，入學則可采水中之芹以為菜，故稱入學為“采芹”、“入泮”。后亦指考中秀才，成了縣學生員。

引《詩·魯頌·泮水》：“思樂泮水，薄采其芹。”
毛傳：“泮水，泮宮之水也。”
鄭玄箋：“芹，水菜也。”
清鈕琇《觚賸續編·紅娘子》：“發其緘，寒暄外，唯惓惓問紅娘子無恙，且言紅有假子，頗能文，已令采芹於泮否？”

古代諸侯的學宮，稱為「泮宮」，學宮之水池為「泮水」。采集泮水的芹菜，意謂入學。《語本詩經．魯頌．泮水》：「思樂泮水，薄采其芹。」也作「采芹」。