這一條其實(shí)是一組流行語，雖然字面有個(gè)“謝（栓）”，但實(shí)際上主要用來表達(dá)大無語狀態(tài)或是非常厭煩的情緒，并非真的用來表示對(duì)他人的感謝。“栓Q”源于某抖音用戶在2022年2月的一條宣傳遇龍河竹筏漂流小視頻的末尾所說的“Thank you.”，其中“thank”的發(fā)音酷似shuān。發(fā)音雖然不標(biāo)準(zhǔn)，但他說的“Thank you.”確實(shí)表達(dá)感謝。hao86.com不過“栓Q”被創(chuàng)造出來后，含義、用法就大為不同了。“我真的會(huì)謝”來自某微博用戶，創(chuàng)造伊始就用來表達(dá)吐槽而不是感謝。“栓Q”火起來之后，也被塞進(jìn)了“我真的……”句式。一句“我真的栓Q”，無語程度直線上升。