⒈ 玉制的匣子。

引晉葛洪《抱樸子·地真》：“九轉丹、金液經、守一訣，皆在崑崙五城之內，藏以玉函，刻以金札，封以紫泥，印以中章焉。”
唐杜牧《贈李處士長句四韻》：“王函怪牒鎻靈篆，紫洞香風吹碧桃。”
郭沫若《孔雀膽》附錄資料匯集：“來件珍藏在玉函，傳之百世足觀覽。”

⒉ “玉函方”的省稱。泛指醫書。參見“玉函方”。

引宋蘇軾《次韻子由清汶老龍珠丹》：“天公不解防癡龍，玉函寳方出龍宮。”
宋陸游《病中雜詠》之三：“華佗囊書久已焚， 思邈玉函秘不聞。”

玉質的書匣，多用以珍藏貴重的物品。