推薦成語視頻百科
常用成語
如出一轍
ㄖㄨˊ ㄔㄨ 一 ㄓㄜˊ
RCYZ
動賓式成語
轍；不能讀作“chè”。
如出一轍和“一模一樣”都形容完全一樣。但如出一轍是比喻性的；還含有來源相同”之意；“一模一樣”是直陳性的；范圍比如出一轍大。
古代成語
中性成語
轍：車轍；車輪壓出的痕跡。象出自同一個車轍。比喻兩件事情非常相似。
宋hao86.com洪邁《容齋三筆 奸鬼為人禍》：“二奸鬼之害人，如出一轍。”
如出一轍動賓式；作謂語、賓語、定語；用于言論和行動等。
遙遠相隔的民族有著這樣如出一轍的民族傳說。（秦牧《宣揚友愛的民族傳說》）
be cut from the same cloth as
そっくりである，まったく同じようである
быть совершенно одинаковым
<德>wie aus einer Form gegossen
如同一口、大同小異
1. 依照順從：如愿。如意。如法炮制。
2. 像，相似，同什么一樣：如此。如是。如同。如故。如初。游人如織。
3. 比得上，及：百聞不如一見。自嘆弗如。
4. 到，往：如廁。
5. 假若，假設：如果。如若。假如。
6. 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？
7. 與，和：“公如大夫入”。
8. 或者：“方六七十，如五六十”。
9. 用在形容詞后，表示動作或事物的狀態：突如其來。
10. 表示舉例：例如。
11. 應當：“若知不能，則如無出”。
12. 〔如月〕農歷二月的別稱。
13. 姓。
(1)（動）從里面走向外面：～來｜～席。
(2)（動）超出。
(3)（動）往外拿：～主意。
(4)（動）出產、產生、發生：～問題。
(5)（動）發出：～汗。
(6)（動）顯露：～名。
(7)（動）顯得量多：不～數。
(8)（動）支出：～納。
(9)（名）〈方〉跟“往”連用；表示向外：快往～走。（量）一本傳奇中的一個大段落叫一出；戲曲中的一個獨立劇目叫一出：一～戲。（動）用在動詞后；表示動作從里往外：跑～大門。（動）用在動詞后；表示動作完成。含有從隱蔽到顯露或從無到有的意思：做～成績。（助）用在形容詞后；表示超出：快往～走。（量）一本傳奇中的一個大段落叫一出；戲曲中的一個獨立劇目叫一出
(1)（數）數目；最小的正整數。
(2)（形）同一：～視同仁｜咱們是～家人｜咱們～路走｜這不是～碼事。
(3)（形）另一：番茄～名西紅柿。
(4)（形）全；滿：～冬｜～生｜～路平安｜～屋子人｜～身的汗。
(5)（形）專一：～心～意。
(6)（副）表示動作是一次或表示動作是短暫的；或表示動作是試試的。
a）用在重疊的動詞（多為單音）中間：歇～歇｜笑～笑。
b）用在動詞之后；動量詞之前：歇～歇｜笑～笑。
c）用在動詞之后；動量詞之前。
(7)（副）用在動詞或動量詞前面；表示先做某個動作（下文說明結果）：～跳跳了過去｜～腳把它踢開。
(8)（副）一旦；一經：～失足成千古恨。
(9)（助）〈書〉用在某些詞前加強語氣：～何速也｜為害之甚；～至于此！
(10)（名）初次，第一次。
(1)（名）車輪壓出的痕跡；車轍
(2)（名）行車規定的路線方向。
(3)（名）雜曲、戲曲、歌詞所押的韻：十三～｜這段快板很合～。
最近文章
