出自 唐代 趙彥昭 的 《 奉和元日賜群臣柏葉應制 》
譯文忠臣甘做萬年綠葉，忠心奉杯皇上。
注釋千歲：跟皇帝同一個家族的男性，如皇帝的叔伯、兄弟等。
賞析此句描寫了元日賜群臣柏葉的情景，詩人緊扣所賜的柏葉為頌之詞，言簡而語巧，表達了對皇帝健康長壽、大唐王朝福祚綿長的祝愿。
奉和元日賜群臣柏葉應制賞析
趙彥昭這一首有名的五排，其妙處在于，詩人以雄勁的筆觸，描寫元日賜群臣柏葉的藝術概括。他通過對于時間和空間的意匠經營，以及把寫景、敘事、抒情與議論緊密結合，在詩里熔鑄了豐富復雜的思想感情，使詩的意境雄渾深遠，既激動人心，又耐人尋味。
奉和元日賜群臣柏葉應制翻譯
奉和元日賜群臣柏葉應制譯文及注釋
1、雕梁：【發音】 diāo liáng【解釋】梁： 支撐屋頂的橫木； 棟： 最大的梁。指房屋的華麗的彩繪裝飾。
2、千歲：跟皇帝同一個家族的男性，如皇帝的叔伯、兄弟等。
作者簡介
詩詞大全
古詩大全
別人正在查
好86古詩詞網為您提供"但將千歲葉，常奉萬年杯。"名句意思全解，"但將千歲葉，常奉萬年杯。"賞析等相關內容，希望對您有所幫助！
http://www.47470k.com/mingju_view_9b936a43ac9b936a/
合作QQ：564591 聯系郵箱：kefu@hao86.com
