春來日日風成陣。
桃李飄零盡。
樹頭樹底覓殘紅。
只有郭西梨雪、照晴空。
酬春須得如川酒。
酒債尋常有。
葛巾欹側倩人扶。
大似浣花溪上、醉騎驢。

前日河梁修禊罷。
閒庭未拆秋千架。
萱草堂深飛壽斝。
香滿把。
綵衣蘭玉森如畫。
海上麻姑親命駕。
玄霜乞得宜春夏。
快約伯鸞冠早掛。
筠窗下。
團欒共說無生話。

秋興高于滟滪堆，秋光并入阮公杯。
霜凋蒲劍三棱折，雨裂荷衣十字開。
北雁遠浮梁水動，南云低抱楚天回。
前年此日登高會，點檢唯無短李才。

媽媽，讓我們想象，你待在家里，我到異邦去旅行。
再想象，我的船已經裝得滿滿地在碼頭上等候啟碇了。
現在，媽媽，好生想一想再告訴我，回來的時候我要帶些什么給你。
媽媽，你要一堆一堆的黃金么？
在金河的兩岸，田野里全是金色的稻實。
在林蔭的路上，金色花也一朵一朵地落在地上。
我要為你把它們全都收拾起來，放在好幾百個籃子里。
媽媽，你要秋天的雨點一般大的珍珠么？
我要渡海到珍珠島的岸上去。
那個地方，在清晨的曙光里，珠子在草地的野花上顫動，珠子落在綠草上，珠子被洶狂的海浪一大把一大把地撒在沙灘上。
我的哥哥呢，我要送他一對有翼的馬，會在云端飛翔的。
爸爸呢，我要帶一支有魔力的筆給他，他還沒有覺得，筆就寫出字來了。
你呢，媽媽，我一定要把那個值七個王國的首飾箱和珠寶送給你。

毿毿云木曉相參，寺枕龍蟠十頃潭。
一徑通幽竹深處，居人指似侍中庵。