yì憶xī昔zài在wǔ武dāng當(dāng),,
shān山zhōng中duō多dào道lǚ侶。。
mào冒xuě雪zhì陟wēi危fēng峰,,
xié攜qióng筇líng凌xiǎn險(xiǎn)zǔ阻。。
bié別lái來(lái)yǐ已wǔ五nián年,,
piāo飄piāo飄yī一jī羈lǚ旅。。
dēng登gāo高wàng望hàn漢shuǐ水,,
xiāo瀟xiāng湘mí迷chǔ楚shù墅。。
yù欲zèng贈(zèng)yǐ以jīn金dān丹,,
tàn嘆xī息dú獨(dú)yán延zhù佇。。