lún輪zhuǎn轉kūn坤yú輿jí急jǐng景cuī催,,
dòng凍fēng風tiān天mò末sòng送chóu愁lái來。。
qī棲cán殘cǎi彩fèng鳳gōng宮wú梧lǎo老,,
mài賣duàn斷lú盧lóng龍sāi塞cǎo草shuāi衰。。
yì驛yuǎn遠jiāng江nán南méi梅wèi未là落,,
yuán園huāng荒hé河běi北lǐ李réng仍kāi開。。
yuè月hán寒rì日nuǎn暖yōu憂jiān煎shòu壽,,
qiě且quàn勸fēi飛guāng光jiǔ酒yī一bēi杯。。