sān三bēi杯mò莫xī惜shòu瘦yán顏tuó酡,,
bǎi百suì歲qí其rú如bàn半qù去hé何。。
liàn煉jìn盡shǎo少nián年fēng風yuè月zài在,,
shèng剩liú留yú余shì事bìng病chóu愁duō多。。
cāng滄jiāng江juàn倦kè客xīn新huáng黃fā發,,
kōng空gǔ谷jiā佳rén人jiù舊cuì翠é蛾。。
zhú竺guó國péng蓬shān山nà那kě可wèn問,,
zuì醉xiāng鄉shēn深chǔ處qiě且pó婆suō娑。。