注釋
⑹飛鞚（kòng）：飛馳。鞚，有嚼口的馬絡頭。秋原：秋日的原野。
⑺咸陽，秦的都城，這里指 唐代 京城長安。
⑻河湟（huáng）地：指河西、隴右之地。河，湟水；河湟，指湟水流域及湟水注入黃河一帶地方，這里指河西、隴右一帶，這一帶，當時被吐蕃侵占。擬：打算。
白話譯文
弓箭沐浴著霞光，寶劍照耀著寒霜。
劍起案列的秋風，馳馬飛出了咸陽。
國土一角仍淪陷，天子沒有收河湟。
這種情況不改變，不擬回頭望故鄉。