zhuàng壯xīn心nán難yì抑，，
jiāng將luàn亂sī絲zhǎn斬duàn斷、、lián連huán環chuí搥suì碎。。
qī七guì貴wǔ五hóu侯jīn今yǐ已yǐ矣，，
shuō說shèn甚fěn粉láng郎xiāng香wèi尉。。
gōng公xǐng醒ér而kuáng狂，，
chén臣jī饑yù欲sǐ死，，
dài待mì覓fán墦jiān間zuì醉。。
píng平yuán原hé何zài在，，
zì自méi媒zhōng終xiào笑máo毛suì遂。。
xiǎo曉lái來wǎng網dé得shuāng霜áo螯，，
héng橫háng行qū屈qiáng強，，
wú吾lì力yóu猶néng能sì肆。。
cuì脆bái白féi肥huáng黃kān堪yī一bǎo飽，，
jué絕shèng勝wú吳wáng王cán殘kuài鲙。。
lòu露qì氣gāo高fú浮，，
yǔ羽shēng聲kāng慷kǎi慨，，
tòng痛yǐn飲gē歌shān山guǐ鬼。。
yuán元lóng龍wò臥tà榻，，
kěn肯róng容yú馀zǐ子hān鼾shuì睡。。
張令儀〔清代〕
