lái萊zǐ子chuán傳shēng聲，，
hóng洪dū都zuǒ佐jié節，，
zhēng爭xiàn羨yù玉kē珂zhū珠lè勒。。
gāo高gé閣zhòng重lín臨，，
qiū秋shuǐ水cháng長tiān天yī一sè色。。
kàn看yīng鶯huā花、、xiù繡fǔ斧chū初héng橫，，
yì憶lú鱸kuài鲙、、lǜ綠fān帆xuán懸zhí直。。
guài怪chái柴sāng桑、、zǎo早fù賦guī歸lái來，，
chūn春jìn盡tīng聽dù杜juān鵑míng鳴běi北。。
wū烏tái臺sān三yuè月zhuī追suí隨，，
jì記tóng同chē車cān參chéng乘，，
qí齊míng名jiāo交bī逼。。
bǎ把jiǔ酒gāo高gē歌，，
mò莫tàn嘆piàn片shí時jí戢yì翼。。
rèn任yuán猿bì臂、、zuì醉wèi尉xiāng相hē呵，，
zǒng總hǔ虎tóu頭、、fēng封hóu侯bù不yì易。。
zuì最nán難shì是、、zhī知jǐ己zhòng重féng逢，，
bǎ把píng平yuán原sī絲kè刻。。
陳曾壽〔清代〕
陳鵬年〔清代〕
