xī昔wǒ我pái徘huái徊shēn深xiàng巷běi北，，
mǎi買cǐ此duān端xī溪yī一piàn片shí石。。
guī歸lái來rú濡bǐ筆zuò作shān山shuǐ水，，
fēng風yǔ雨mǎn滿chuāng窗cāng蒼yān煙shī濕。。
mò墨huá華zhà乍tuì褪gǔ古jǐng井bō波，，
xǐ洗chū出bàn半hóng泓qiū秋shuǐ水bì碧。。
shǐ始jīng驚suǒ所yù遇fēi非fán凡pǐn品，，
liú流là落shì市sì肆rén人bù不shí識。。
zhōng中xīn心rùn潤měi美qì氣shū舒shū舒，，
biān邊yuán緣liè裂quē缺céng層céng層zì漬。。
jì既wú無tóu頭jiǎo角xiǎn顯zhēng崢róng嶸，，
yòu又wú無wén文zì字jiàn見pǔ樸zhì質。。
mò默bù不yán言xī兮wéi唯yì臆duì對，，
máng茫rán然bù不zhī知hé何dài代wù物。。
qǐ豈shì是nǚ女wā媧bǔ補tiān天shí時，，
tǐ體fēi非wǔ五sè色suì遂qì棄zhì置。。
yì抑shì是wén文shān山gē歌zhèng正qì氣，，
shēn身wú無yù玉dài帶nán難tí提yè掖。。
kǒng恐shì是cháng萇hóng弘qiān千zǎi載xiě血，，
chén沉rù入shuǐ水dǐ底huà化zhě赭chì赤。。
zhāo朝zhāo朝guī瑰lì麗huàn幻yún云xiá霞，，
yè夜yè夜wū嗚yān咽shén神guǐ鬼qì泣。。
niǎo鳥yù欲xián銜zhī之dōng東tián填hǎi海，，
yì屹rán然bù不dòng動tú徒tàn嘆xī息。。
cóng從zī茲jīng精guài怪jiàn漸mǐn泯miè滅，，
míng冥wán頑hún渾è噩duò墮chén塵jí籍。。
wèn問shí石shí石bù不yán言，，
ruò若yán言dāng當yuē曰fǒu否，，
jūn君zhī之bǐng秉xìng性chéng誠yún云hòu厚，，
jūn君zhī之suǒ所jiàn見yì亦bǐ鄙lòu陋。。
””tà踏tiān天mó磨dāo刀gē割zǐ紫yún云，，
cháng長jí吉jǐng警yǔ語xuán玄jī機lòu漏。。
wú吾nǎi乃tiān天shàng上jiàng絳shí石xiān仙，，
yún云hǎi海cāng蒼máng茫áo遨yǔ宇zhòu宙。。
wén聞jūn君shī詩jù句tǔ吐yān煙xiá霞，，
piāo飄zhì至rén人jiān間wéi為jūn君shòu壽。。
zuǒ佐jūn君bǐ筆mò墨qī期hān酣bǎo飽，，
shì示jūn君fǎ法xiāng相jiè戒chí馳zhòu驟。。
shí石pò破tiān天jīng驚zào造yì意qí奇，，
lù陸lí離guāng光guài怪zhī枝huá華mào茂。。
huò或zé則yùn蘊jiè藉nài耐mó摩sā挲，，
qín琴wēn溫jiàn劍lěng冷fēng風lòu露xiù秀。。
èr二zhě者dé得jiān兼róng融yī一tǐ體，，
zhōng中biān邊miào妙lǐ理cān參néng能tòu透。。
cān參néng能tòu透，，
zǐ子kě可tú圖。。
miǎn勉wú吾zǐ子，，
mò莫fù負wú吾。。
suī雖wú無chóng蟲zhù蛀wén紋，，
sòng宋shī詩kè刻lòu露wù誤wǎn晚cūn村。。
yòu又wú無zhè鷓gū鴣bān斑，，
sàn散gōng公lǎo老qù去shǒu手bàn半cán殘。。
gēng更wú無qú鴝yù鵒yǎn眼，，
wēi微āo凹yóu猶zhù貯shuǐ水qīng清qiǎn淺：：rén人shēng生wù悟cǐ此zì自kě可dé得，，
hé何bì必lì礪wú吾miàn面xī兮gāo膏jūn君mò墨。。
jiē嗟hū乎shí石yǒu友shí石yǒu友wú吾zhī知zuì罪：：tián恬dàn澹zì自rú如sī斯wéi為guì貴。。
jīn矜fá伐gōng攻xīn心xīn心qiáo憔cuì悴，，
cōng聰míng明fǎn反bèi被cōng聰míng明léi累。。
xīn心xián閒ruò若bào抱bái白yún云yóu游，，
qiū秋shēn深xiá暇gòng共shuāng霜lín林zuì醉。。
zhǐ止shī詩zhǐ止huà畫zhǐ止zēng憎ài愛，，
jiān緘mò默rú如rǔ汝yīng應bǎi百suì歲。。
hé何wéi為yè夜bàn半zuò作cháng長gē歌，，
sī思cháo潮xiōng洶yǒng涌jìng竟wú無mèi寐。。
許南英〔現代〕
汪榮寶〔現代〕
