曾共師門又遠親，尋常一夢倍思君。
壽同北地悲猶短，名在南園早有聞。
不信遺音弦下絕，何常新稿蠟邊焚。
少年交分今難有，煅骨成灰也自薰。

聲名異代矜維斗，骨肉相看此老蒼。
知己真成公死掾，殷憂要有癘憐王。
陸沈世上生知贅，擺落人間夜不旸。
哭向寢門無一語，好持道論足心喪。

射雉如皋幾少年，揚州騎鶴夢如仙。
春申浦上爭風月，贏得群花笑拍肩。

問人間、畫工誰畫，娃兒十八眉嫵。
仙人玉骨來天上，嬌踏雁沙金縷。
春是主。
又可奈、朝云一片難成雨。
辭枝墜羽。
聽軋軋東華，香車送出，都是斷腸語。
芳華誤。
亦有通侯戚膴。
金韉貂帽何許。
相如四壁堪偕老，奚事白頭輕賦。
花也妒。
莫更向、琵琶彈作離鸞譜。
零歌剩舞。
怕蝶惱蜂迷，珠啼翠怨，飛絮委塵土。

我一次又一次看見你們，我青年時代的朋友
仍然活潑、樂觀，開著近乎粗俗的玩笑
似乎歲月的魔法并沒有施在你們的身上
或者從什么地方你們尋覓到不老的藥方
而身后的那片樹木、天空，也仍然保持著原來的
形狀，沒有一點兒改變，仿佛勇敢地抵御著時間
和時間帶來的一切。

哦，年輕的騎士們，我們
曾有過輝煌的時代，飲酒，追逐女人，或徹夜不眠
討論一首詩或一篇小說。

我們扮演過哈姆雷特
現在幻想著穿過荒原，尋找早已失落的圣杯
在校園黃昏的花壇前，追覓著艾略特寂寞的身影
那時我并不喜愛葉芝，也不了解洛厄爾或阿什貝利
當然也不認識你，知識每天在通向教室或食堂的小路上
看見你匆匆而過，神色莊重或憂郁
我曾為一個虛幻的影像發狂，歡呼著
春天，卻被拋入更深的雪谷，直到心靈變得疲憊
那些老松鼠們有的死去，或牙齒脫落
只有偶爾發出氣憤的尖叫，以證明它們的存在
我們已與父親和解，或成了父親，
或墜入生活更深的陷阱。

而那一切真的存在
我們向往著的永遠逝去的美好時光？

或者
它們不過是一場幻夢，或我們在痛苦中進行的構想？


也許，我們只是些時間的見證，像這些舊照片
發黃、變脆，卻包容著一些事件，人們
一度稱之為歷史，然而并不真實