jì記cí慈ēn恩，，
jiù舊tí題míng名chǔ處，，
qióng瓊lín林chūn春yàn宴tōng通jí籍。。
liù六jiē街cè策mǎ馬kàn看huā花qù去，，
dé得yì意biàn遍yóu游chūn春mò陌。。
xuān宣má麻bái白，，
nèi內yuàn院bān頒hóng紅líng綾，，
ēn恩cì賜chéng承jīn金quē闕。。
ēn恩bō波dié疊dié疊，，
xǐ喜jiù就zhí職shū樞cáo曹zàn贊xiāng襄wǔ武kù庫，，
jù詎yì意bīng兵jī機fā發！！
zhōng中dōng東shì事，，
zhù注yì意chuí垂xián涎ōu甌tuō脫，，
kūn鯤shēn身lù鹿ěr耳chóu愁jué絕！！
cháng長ān安suǒ索mǐ米sān三zǎi載，，
jī幾yì易dōng冬qiú裘xià夏gé葛！！
cái才yòu又zhuō拙，，
jiē嗟tīng聽gǔ鼓yīng應guān官，，
liǎng兩bìn鬢shēng生huá華fā發！！
xī西shān山guà掛hù笏，，
jué決jì計bù不rú如guī歸。。
zhāo朝lái來duì對jìng鏡，，
xiào笑wǒ我tóu頭rú如xuě雪！！
饒宗頤〔現代〕
陳三立〔現代〕
汪東〔現代〕
