dēng登lóu樓zuò作fù賦,,
chàng悵měi美rén人chí遲mù暮!!
chéng棖chù觸xiāng鄉xīn心rú如luàn亂xù絮。。
guò過lā拉wǔ武hàn漢wài外,,
bǐ筆dǐ底shā沙biān邊。。
wèn問bēi碑jié碣,,
léi累léi累cǎo草chán纏huāng荒mù墓!!
yú予xīn心bēi悲shì逝zhě者,,
wéi為shèn甚gōu勾liú留??
hé何gù故qī棲chí遲bù不guī歸qù去??
qiě且dài待guò過qīng青chūn春,,
zuò作jì計huán還xiāng鄉,,
yín吟dù杜jù句,,
gù故rén人zǐ梓lǐ里!!
yīng應zhǔn準bèi備jī擊bō缽cuī催shī詩,,
hǎi海nán南xiāng香wēi微xūn熏zhù炷zhù炷??
。。