xī昔nián年běi北shì市mǎi買cháng長biān鞭,,
mǎng莽mǎng莽fēng風shā沙bìng病mǎ馬qiān騫。。
gù故guó國qiū邱xū墟lún淪hàn瀚hǎi海,,
jī幾rén人guān冠dài帶shàng上líng淩yān煙。。
huāng荒chéng城jiā笳gǔ鼓liáo遼yáng陽shù戍,,
hán寒cǎo草niú牛yáng羊chì敕lè勒chuān川。。
wén聞dào道dōng東lín鄰jù據ōu甌tuō脫,,
zhèng正xū需xióng雄lüè略shì試chóu籌biān邊。。