鳥啼花落，又匆匆到了，清明時節。
朔地風沙經慣受，陣陣輕寒誰怯。
字水回舟，縉云歇馬，莫問何時別。
煙沉蓬斷，渺茫前路難說。
記自西上瞿塘，一連三載，踏遍巴山月。
烽火中原燒不盡，海角天涯孤絕。
浩大乾坤，紛紛破碎，謀國嗟何拙。
吳鉤把定，眼中多少豪杰。

飛閣遙凌碧落寒，高秋攜侶一憑欄。
奔騰眼底波千頃，突兀胸中屋萬間。

我已站在你的門前，但我又很猶豫
身上的長裙不住地動搖我的雙腳
越過一堵墻，屋頂披著絢麗的光
牛車慢慢地走過窗前熱騰騰的牛糞
覆蓋在鄉村的羊腸小路上孩子們在嬉戲，玫瑰花站在窗邊
我看著眼前這一切，我有些迷惘
黑夜有時是明亮的，因為光在地上
因為地上有愛，才長出高樹
也有憎恨，才讓河流彎曲
歡樂短暫而時光漫長，我把手伸向你
站在院子中間，小狗汪汪地叫個不停
友人呵，你是否聽見了我的心慌

欲拈班管淚漣漣，家累驅人各一天。
細說米鹽郎亦厭，回文詩附浣花箋。

幾回憑吊過嘉興，俯視新碑感不勝。
遙想孤吟風露下，數叢磷火代青燈。