jìng凈jī幾míng明chuāng窗zhù著cǐ此shēn身,,
zhěn枕shān山chí池gé閣yuǎn遠áo囂chén塵。。
jiē階qián前huā花yǐng影qīng清yáo搖yuè月,,
jiàn檻wài外bō波guāng光lěng冷zhào照rén人。。
bì閉hù戶jiàn漸shū疏sú俗shì事léi累,,
dú讀shū書lüè略jiàn見gǔ古fēng風chún醇。。
zhēn真rú如jìng靜chǔ處wú吾néng能shuō說,,
bàn半zuò作shī詩sēng僧bàn半yǐn隱mín民。。