nián年nián年hē呵dòng凍huāng荒chí池shuǐ水。。
dī滴dī滴chéng成xīn新lèi淚。。
jīn今xiāo宵hū忽jiàn見yuè月huá華míng明,,
zhǐ咫chǐ尺xiāng鄉guān關,,
jìng竟shì是bǎi百nián年chéng程。。
cóng叢huáng篁shān山guǐ鬼xiū休xiāng相guài怪。。
yǎo窈tiǎo窕rén人ān安zài在。。
bù不zhī知qiū秋sè色zài在shéi誰jiā家。。
lòu露jiǎo腳xié斜fēi飛,,
yòu又bèi被bì碧yún云zhē遮。。