我亦故家后，與君同病憐。
性情迂略似，風義久彌堅。
舊事如前世，閒愁集長年。
西窗來話雨，往往不成眠。

馬鈴薯的田野，
草棉的田野，
殘梗和土塊的田野。


狹長而柔軟的草葉呢？


沒有人看得見。


田邊的草葉是低矮稀疏的，
夾著曲折無盡頭的小道，
一些懶惰的行人走過去了；


廣闊的靜默伸展在天空之下，
微弱的蟲聲間歇著
然后沉下去，沉入土中了。



田野是這么虛空的，
但它占據了東西南北，
讓人望不見那充實的院子，
這似乎遠了，在遠處，在遠處，
草葉和聲音都在遠處，
那些狹長而柔軟的綠紗巾
封蔽著一條寬廣的路徑，
風留下行回的低音
浮蕩著，從白天到夜間，
于是草葉更清涼了，
美好的噼啪之聲蜿蜒而來，
響尾蛇的游行是不肯靜默的，
在有月有星的夏夜。



馬鈴薯的種子伏地不起，
草棉的果實成熟而落了，
一只拖著柴耙的牲畜走過田野。


有屈身在土塊中間的人，
殘梗便聚成堆了。


為甚么仍然沒有聲音呢？


楓突然地往來，
殘梗是僵直而沉重的。


那在遠處院里的草葉怎樣了？


是的，是另一個季節了，
長久蟄伏著的響尾蛇
會到田野間來游行一次么？

大患猶存物外身，新詩起我力依仁。
填胸磊塊輕余子，濟世風騷重替人。
意氣高時欲存魯，霜鋒及處可亡秦。
恰同積月霧霾盡，留對春陽賞本真。

山入都梁生面開，靜無人跡長莓苔。
披榛留待真王賞，且看群芳俯首來。

綠轉黃回，望中但見青山在。
醉時難耐。
好夢何曾再。
燕子歸遲，歌舞簾櫳改。
愁如海。
落花無賴。
不上釵頭戴。