qū曲yān咽shēng笙xiāo簫,,
huā花yíng迎mén門xiàng巷,,
shāng傷xīn心bù不féng逢hóng洪dù度。。
huí回kàn看jīn金jǐng井pàn畔,,
yǒu有xiān纖shǒu手、、rǎn染jiān箋huá華lòu露。。
zhú竹jiān間níng凝zhù佇。。
xiǎng想mèng夢rào繞qín秦yún云,,
shén神chí馳bā巴lù路。。
zǒng總nán難jù據、、jǐn錦jiāng江dōng東shì逝,,
píng萍piāo飄bō波zhù注。。
suì歲mù暮。。
qiān千lǐ里zhēng征tú途,,
jiàn見cǎo草wú蕪tiān天jì際,,
xiǎo曉yān煙liú流xù煦。。
cuì翠huáng篁yǎn掩yìng映lǐ里,,
gēng更chéng棖chù觸、、yì瘞xiāng香shí時mù墓。。
rén人jīn今hé何chǔ處。。
zhèng正liǔ柳àn岸cáng藏zhōu舟,,
xié斜yáng陽lóng籠shù樹。。
pín頻liú留liàn戀、、cuì翠yún筠qīng清yǐng影,,
nà那néng能guī歸qù去。。