yè夜lán闌shuāng霜zhòng重lěng冷qīn衾wéi幃,,
gé隔yuàn院hé何rén人yù玉dí笛chuī吹。。
míng明yuè月mǎn滿chuāng窗jīng驚hǎo好mèng夢,,
méi梅huā花yáo搖yǐng影dòng動xiāng相sī思。。
shēn身fēi非xiàng向xiù秀yóu猶chuí垂lèi淚,,
kè客shì是huán桓yī伊kě可shā煞bēi悲。。
qǐ起yǐ倚lán闌gān干wàng望tiān天jì際,,
háng行yún云è遏zhǐ止yàn雁chā差chí池。。