shuāng霜bìn鬢méi眉shān山sì四hǎi海zhī知,,
yáo遙yáo遙qiān千zǎi載jiē接jīn襟qī期。。
xiǎo小ér兒zào造huà化qǐ豈néng能kǔ苦,,
lǎo老zǐ子pó婆suō娑dāng當yǒu有shí時。。
zhōng中shèng圣jiǔ酒qīng清bēi杯fàn泛lǜ綠,,
cuī催shī詩yún云hēi黑yǔ雨piāo飄sī絲。。
ér而jīn今wū烏hé合rén人shéi誰shí識,,
yì易zài在chuáng床tóu頭shū叔bù不chī癡。。