jiāng江shuǐ水máng茫máng茫shān山sè色cāng蒼,,
xī昔nián年háng行yì役yòu又tóng同háng行。。
liù六qiān千yuán猿hè鶴bēi悲jūn君zǐ子,,
bā八bǎi百sāng桑zhū株xué學wǔ武xiāng鄉。。
lüè略fǎng仿mǎi買tián田sū蘇yù玉jú局,,
xiāng相xié偕guī歸yǐn隱mèng孟xiāng襄yáng陽。。
yě也rú如yīng鸚wǔ鵡qián前tóu頭yì意,,
yún云shù樹wú無yán言dàn但lèi淚làng浪。。