sì四chóu愁wèi未gòng共chūn春bīng冰jiě解,,
bǎi百gǎn感fān翻yīn因hán寒shí食jiān煎。。
rén人miàn面hóng紅táo桃kōng空yǎn掩yìng映,,
zǐ子zhī枝lǜ綠yè葉yì易cōng蔥qiān芊。。
zhòng重lái來cuī崔hù護zhī知hé何rì日,,
yī一qù去sī司xūn勛dìng定jī幾nián年。。
nán難dé得liú留yuán園liú留piàn片kè刻,,
dōng東fēng風mò莫màn漫dù妒yín吟biān鞭。。