天風吹河漢，明月懸清光。
清光不可掇，流影入杯觴。
吸此風露魄，洗我芥蒂腸。
向來功名心，一笑冰沃湯。
人生幾中秋，彈指三萬場。
胡為置冰炭，不使心清涼。
此心如秋月，虛明洞八方。
此身萬化中，太山一毫芒。
尚無物與我，何者為彭殤。
推琴黃葉落，搔首白云翔。
解衣一盤礴，清境墮渺茫。

儒宮宜地僻，竟日有馀清。
殿古碑仍在，庭空草自生。
風高時脫木，云重欲摧城。
客興巳消灑，秋堂更雨聲。

啊，誰給那件小外衫染上顏色的，我的孩子，誰使你的溫軟的肢體穿上那件紅的小外衫的？
你在早晨就跑出來到天井里玩兒，你，跑著就像搖搖欲跌似的。
但是誰給那件小外衫染上顏色的，我的孩子？
什么事叫你大笑起來的，我的小小的命芽兒？
媽媽站在門邊，微笑地望著你。
她拍著她的雙手，她的手鐲丁當地響著，你手里拿著你的竹竿兒在跳舞，活像一個小小的牧童。
但是什么事叫你大笑起來的，我的小小的命芽兒？
喔，乞丐，你雙手攀摟住媽媽的頭頸，要乞討些什么？
喔，貪得無厭的心，要我把整個世界從天上摘下來，像摘一個果子似的，把它放在你的一雙小小的玫瑰色的手掌上么？
喔，乞丐，你要乞討些什么？
風高興地帶走了你踝鈴的丁當。
太陽微笑著，望著你的打扮。
當你睡在你媽媽的臂彎里時，天空在上面望著你，而早晨躡手躡腳地走到你的床跟前，吻著你的雙眼。
風高興地帶走了你踝鈴的丁當。
仙鄉里的夢婆飛過朦朧的天空，向你飛來。
在你媽媽的心頭上，那世界母親，正和你坐在一塊兒。
他，向星星奏樂的人，正拿著他的橫笛，站在你的窗邊。
仙鄉里的夢婆飛過朦朧的天空，向你飛來。

泣漢遺黎血未乾，繁昌新筑受終壇。
天球寶鼎私臧獲，坎井拗堂局鳳鸞。
地易主賓窮赤壁，勢成螳雀事烏丸。
陳言袞袞令人厭，枉就輸棋覆舊槃。

某氏園中，有古木，鵲巢其上，孵雛將出。
一日，鵲徊翔其上，悲鳴不已。
頃之，有群鵲鳴漸近，集古木上，忽有二鵲對鳴，若相語狀，俄而揚去。
未幾，一鸛橫空而來，“咯咯”作聲，二鵲亦尾其后。
群鵲見而噪，若有所訴。
鸛又“咯咯”作聲，似允所請。
鸛于古木上盤旋三匝，遂俯沖鵲巢，銜一赤蛇吞之。
群鵲喧舞，若慶且謝也。
蓋二鵲招鸛援友也。