chūn春míng暝gōu鉤lián簾,,
liǔ柳tiáo條xī西běi北qīng輕yún云bì蔽。。
bó博láo勞qiān千zhuàn囀bù不chéng成qíng晴,,
yān煙yuē約yóu游sī絲zhuì墜。。
láng狼jiè藉fán繁yīng櫻chǎn刬dì地。。
bàng傍lóu樓yīn陰、、dōng東fēng風yòu又qǐ起。。
qiān千hóng紅shěn沈sǔn損,,
bēi鵯jiá鵊shēng聲zhōng中,,
cán殘yáng陽shéi誰xì系。。
róng容yì易xiāo消níng凝,,
chǔ楚lán蘭duō多shǎo少shāng傷xīn心shì事。。
děng等xián閒xún尋dào到jiǔ酒biān邊lái來,,
dī滴dī滴cāng滄zhōu洲lèi淚。。
xiù袖shǒu手wēi危lán闌dú獨yǐ倚。。
cuì翠péng蓬fān翻、、míng冥míng冥hǎi海qì氣。。
yú魚lóng龍fēng風è惡,,
bàn半zhē折fāng芳xīn馨,,
chóu愁xīn心nán難jì寄。。