wǎn晚fēng風chuī吹bìn鬢liǎng兩piāo飄sāo騷,,
bàn半zǎi載chē車zēng曾liǎng兩dù渡qiáo橋。。
guó國pò破shàng尚liú留jī箕zǐ子miào廟,,
hǎi海kū枯shí時yǒng涌zǐ子xū胥cháo潮。。
yī衣guān冠bù不gòng共shān山hé河gǎi改,,
cǎo草mù木cháng常xiān先jié節hòu候diāo凋。。
dì地jí瘠gēng更jiān兼zhēng征liǎn斂kǔ苦,,
jiāng江biān邊máo茅wū屋jǐng景xiāo蕭tiáo條。。