bǎi百lǐ里wú蕪chéng城,,
hàn漢jīng旌qí旗、、lín臨fēng風ér而jǔ舉。。
lùn論dì地shì勢、、píng憑yī依tiān天qiàn塹,,
bù不rú如jīng荊chǔ楚。。
xī西qù去gān干gē戈tóu投wǎn皖è鄂,,
běi北fāng方fān藩bì蔽xián銜jiāng江pǔ浦。。
xiào笑lóng龍pán蟠、、hǔ虎jù踞shí拾rén人yú余,,
cǐ此gū孤zhù注。。
cán殘zhào照yǎn掩,,
zhōng鐘shān山shù樹。。
jīn金bì碧jié劫,,
gù故gōng宮lù路。。
diào吊piān翩piān翩dì帝zǐ子,,
cí詞zhāng章wù誤rǔ汝。。
liù六dài代fán繁huá華xiāo消fěn粉dài黛,,
wǔ五líng陵wáng王qì氣jīn今lán襤lǚ褸。。
shèng剩liǎng兩sān三、、wǎ瓦shě舍zhǔ煮huāng荒yān煙,,
kāi開píng平fǔ府。。