zhēng征chén塵chū初xǐ洗,,
yòu又huà畫lóu樓xiāo簫gǔ鼓。。
xié斜yuè月yī一lián簾rén人sì四zuò座。。
zhèng正yīng英xióng雄jī幾bèi輩,,
lǎo潦dǎo倒xīn新tíng亭,,
màn漫yíng贏dé得、、lèi淚dī滴jiǔ酒cháng腸sī廝hé和。。
yī一qiāng腔wáng亡guó國hèn恨,,
cái才piē撇wú吳gōng宮,,
yòu又xiàng向zūn尊qián前yè夜shēn深sù訴。。
huā花yǐng影rào繞hóng紅yá牙,,
suì碎zhú竹dī低sī絲,,
qiáng強tuán團zuò作、、rén人jiān間bái白zhù纻。。
kàn看yī一piàn片、、lí離qíng情shàng上lóu樓lái來,,
fǔ撫xīn心zì字lán欄gān桿,,
yī依yī依níng凝zhù佇。。