chūn春fēng風chuī吹zhào棹xià下rú薷mén門,,
tiān天bàn半é峨méi眉wàng望yòu又hūn昏。。
zì自cǎi采yī猗lán蘭féng逢yì驛shǐ使,,
yǐ已pīn拼fāng芳cǎo草yuàn怨wáng王sūn孫。。
shí石pán盤gǔ古xiá峽yún云wú無yàng恙,,
ráo橈huá劃kōng空jiāng江yuè月yǒu有hén痕。。
yuán沅jìng靜bō波qīng清xiāng鄉mèng夢yuǎn遠,,
xiāng相sī思yī一yè夜yǔ與shéi誰lùn論。。