xī昔wǒ我wèi未shí識jūn君，，
wèi謂jūn君guì貴jiè介shì士。。
gù顧niàn念yān煙luó蘿rén人，，
suǒ所hǎo好huò或fēi非shì是。。
jìn晉jiē接bēi杯jiǔ酒jiān間，，
nǎi乃zhī知tóng同tiáo調ěr耳。。
dà大piān篇kǔn捆zǎi載lái來，，
lín琳láng瑯shī詩mǎn滿zhǐ紙。。
wěi猥yún云jiā加fǔ斧jīn斤，，
yú予zé則qǐ豈gǎn敢ěr爾。。
tí題shī詩juàn卷zhī之duān端，，
chàng暢tán談shī詩zhōng中zhǐ旨。。
shāng觴yǒng詠jì既wǎng往huán還，，
qíng情hǎo好liǎng兩bù不zī訾。。
fāng方wèi謂hàn翰mò墨yuán緣，，
cǐ此lè樂zhōng終wú無sì涘。。
qǐ豈yì意gù故rén人shēn身，，
qù去sì似dōng東liú流shuǐ水。。
tàn嘆xī息gé隔píng平shēng生，，
bēi悲gē歌ān安néng能yǐ已。。
丘逢甲〔現代〕
劉咸滎〔現代〕
于右任〔現代〕
