shǔ蜀guó國chūn春hán寒lián連xià夏yuè月，，
jiāng江bō波wèi未fàn泛é峨méi眉xuě雪。。
yuè越zhōng中gāo高shì士qù去fù復lái來，，
wàn萬lǐ里qí奇yóu游hé何piē撇{{shǒu扌liè烈}}。。
dāng當nián年lǎn攬xiù秀cǎi采qióng瓊yīng英，，
zàn暫rù入jīn金mén門tīng聽fèng鳳míng鳴。。
hū忽rán然cèng蹭dēng蹬fěn粉qiáng墻lǐ里，，
què卻zuò作zī貲láng郎tóng同shě舍shēng生。。
nán南guī歸guān觀hǎi海hǎi海rú如wù霧，，
zhèng正jiàn見péng彭zhāng張jìng競jiā笳gǔ鼓。。
sù宿wàng望gāo高míng名yī一dài代wú無，，
kǔ苦yù欲xiāng相liú留diào掉tóu頭qù去。。
dí狄shān山kàng抗qǐng請zhū誅xiāng相chén臣，，
jīn今jūn君kěn肯xiàng向hé合féi肥mén門。。
zhuó濁hé河qīng清jì濟jìng竟shéi誰shì是，，
yǎng仰tiān天yī一xiào笑kàn看fú浮yún云。。
niàn廿nián年hé和zhàn戰yōu憂wēi危dà大，，
zhī只yǔ與shì世rén人shēng生fù富guì貴。。
gǔ賈hú胡fǎn反fù覆nà那zú足yán言，，
àn案jiǎ甲lùn論bīng兵wù誤qún群shuài帥。。
yī伊lí犁jiāo交zhǐ趾zhēng爭wō蝸mán蠻，，
shéi誰shí識zhēn真rén人dàn但bì閉guān關。。
ǒu偶cóng從tán譚xiào笑huī揮bā八jí極，，
lù陸gǔ賈zhāng張qiān騫xiāng相wǎng往huán還。。
jǐng井wā蛙zì自gǔ古jiē嗟liáng梁yì益，，
jīn今rì日xī西chuí陲shèng盛bīn賓kè客。。
yǐ已jiàn見zhōng終jūn軍chū出sàn散guān關，，
gēng更kàn看mǎ馬yuán援huán還jīng京guó國。。
dōng東xī西nán南běi北jìn盡xiāo銷bīng兵，，
shū書jiàn劍cāng蒼máng茫hǎi海shàng上háng行。。
hé何rì日dōng東zhāo朝qiú求shí實yòng用，，
qǐng請jūn君duō多xiè謝hàn漢gōng公qīng卿。。
吳妍因〔現代〕
高燮〔現代〕
