何處人間六月秋，金河寺外水西頭。
坐分游客青天幕，醉倒詩仙白玉舟。
萬里南風雙老鬢，百年心事一沙鷗。
王侯螻蟻俱塵土，一笑從來萬事休。

“生命的生命……”生命的生命！
你的兩片嘴唇用愛情點燃了唇間的呼吸；
沒等雙唇合攏，你就發出微笑，燃著了周圍的寒冷的空氣；
你又將微笑藏進嬌顏，無論是誰，只要看你一眼，就會魄散魂飛。
光明的孩子！
你的四肢正在燃燒，透過遮掩的衣裳放著光芒；
猶如晨曦，沒等云彩消散，就透過云層射出燦爛的曙光；
無論你在哪個地方照耀，都有神圣的氣氛將你圍繞。
美麗的是別的東西：
沒人見過你，但你的聲音溫柔而又低沉，像是最美的，因為你用清澈的光彩裹住自己，使我看不見你的倩影；
于是，大家全都像我一樣迷茫，感到你的存在，卻不知你在何方！
大地的明燈！
無論你移到哪里，朦朧的形體總是披著光明，而你所愛的那些人們的靈魂會駕著風兒飛翔，行動輕盈，直至精疲力竭，像我現在這樣，昏眩、迷惘，然而毫不悲傷！

道壞緣岡遠，村流自作塘。
夕陽開野色，秋水納山光。
雨住林逾黑，鳥歸天更蒼。
冥搜無好句，淡墨寫微茫。

真宗頓悟，理幽微、了了無言可說。
曠劫至今全體具，湛寂元無生滅。
拂塵拈花，穿衣吃飯，覿面分明泄。
頭頭皆是，何須特地差別。
為言向上家風，纖鋒快利，透石剛如鐵。
三界圓通無所住，隨處應機明徹。
芥納須彌，珠含罔象，朗耀懸秋月。
寸絲不掛，即同諸佛齊列。

八天來，我在石子路上奔波，磨破了一雙靴子，才來到夏爾魯瓦。
在綠色小酒店里：
我要了面包片、黃油和半涼的火腿。
真幸運，我在綠色的餐桌下伸直了雙腿。
凝視著掛毯上天真的壁畫。
——這非常可愛，當一個乳房碩大，目光火熱的姑娘走過來，她并不是上來給你一吻讓你受驚嚇！
她滿面春風，舉著彩色的托盤，給我端來微溫的火腿、黃油和面包片。
紅白相間的火腿發出大蒜的香味，她又給我倒上啤酒滿滿一大杯，傍晚的夕陽在啤酒的泡沫上閃著金輝！