黃河城上逍遙樓，何人能作逍遙游。
斷霞落日今猶古，明月清風春復秋。
千里兵塵常漠漠，五年心事漫悠悠。
中條太華不忍見，云自高飛水自流。

此心只欲作東周，再到長安已白頭。
往事無憑空擊楫，故人何處獨登樓。
月搖銀海秦陵夜，露滴金莖漢殿秋。
落日酒醒雙淚眼，幾時清渭向西流。

她走的時候，夜間黑漆漆的，他們都睡了。
現在，夜間也是黑漆漆的，我喚她道：
“回來，我的寶貝；
世界都在沉睡，當星星互相凝視的時候，你來一會兒是沒有人會知道的。
”她走的時候，樹木正在萌芽，春光剛剛來到。
現在花已盛開，我喚道：
“回來，我的寶貝。
孩子們漫不經心地在游戲，把花聚在一起，又把它們散開。
你如走來，拿一朵小花去，沒有人會發覺的。
”常常在游戲的那些人，仍然還在那里游戲，生命總是如此地浪費。
我靜聽他們的空談，便喚道：
“回來，我的寶貝，媽媽的心里充滿著愛，你如走來，僅僅從她那里接一個小小的吻，沒有人會妒忌的。
”

夢中作詩真何詩，夢中自謂清且奇。
覺來反覆深諷味，字偏句異誠難知。
豈非夢語本真語，無乃造物為予嬉。
君不見莊周古達士，栩栩尚作蝴蝶飛。
我生開眼尚如此，況在合眼夫何疑。

狡兔留三窟，獼猴戲六窗。
情田鋤宿草，心月印澄江。
酒戒何曾破，詩魔先已降。
雄蜂雌蛺蝶，正自不成雙。