dì帝jīng京jǐng景wù物shèng剩xié斜yáng陽,,
guī歸kè客píng憑gāo高yì意cǎn慘shāng傷。。
xī夕diàn殿yún云mái埋jīn金jué爵àn黯,,
qiū秋chí池fēng風dòng動shí石jīng鯨liáng涼。。
míng冥sōu搜zú足kě可yí遺chén塵shì事,,
lín臨nì睨zhōng終yīng應liàn戀jiù舊xiāng鄉。。
xīng興bà罷bù不xián嫌shuāng霜jú菊wǎn晚,,
dēng燈qián前lái來gòng共jiǔ酒yíng盈shāng觴。。