yī一mèng夢róu柔xiāng鄉miǎo渺,,
sù訴yǔ與chóu愁xīn心,,
dàn但zhī只chún唇jiāo焦bì敝。。
zhà乍kě可wēn溫cún存,,
cāi猜xián嫌huán還sòng訟guā瓜lǐ李。。
hèn恨hǎi海yàn燕、、chūn春wǎn晚lái來shí時,,
kàn看lǜ綠jìn盡、、huā花shāo梢wú無jì計。。
chén塵āi埃lǐ里。。
ān安cháo巢gǔ古dié堞,,
jiāng將chú雛kōng空lěi壘。。
yíng盈yíng盈zì自cǎi采mí蘼wú蕪,,
duàn斷sù素liáng量jiān縑,,
yòu又bǎo寶zhēng箏rì日yǐ倚。。
chāi釵bǔ卜xū虛xié諧,,
liáng良xiāo宵gū孤fù負yuān鴛bèi被。。
liào料gù故huān歡、、fēng風yǔ雨wén聞líng鈴,,
àn暗kuì愧rǔ汝、、yù玉yán顏wēi微cǐ泚。。
zhēng爭dé得sì似。。
qíng情jì寄piàn片hóng紅gōu溝shuǐ水。。