xī昔nián年mèng夢rào繞luó羅fú浮lái來，，
qiān千yán巖wàn萬hè壑méi梅huā花kāi開。。
jīn今nián年yáng揚fān帆dù渡nán南hǎi海，，
yún云fēng峰piǎo縹miǎo渺kōng空dī低huái徊。。
hū忽wén聞gǔ古sì寺zǎo早méi梅fā發，，
lǜ綠è萼zhū朱yīng英liǎng兩qí奇jué絕。。
rù入mén門wèi未dǔ睹qióng瓊yáo瑤zī姿，，
xiān先jué覺hán寒xiāng香qìn沁shén神gǔ骨。。
chán禪táng堂sì四bì壁zhāng張lín琳láng瑯，，
bǐ筆jīng精mò墨miào妙xiě寫yōu幽fāng芳。。
shuǐ水biān邊zhú竹jì際lòu露biāo標gé格，，
xiǎng想xiàng像xiān仙shū姝shì世wài外zhuāng妝。。
chóu躊chú躇yì意mǎn滿ǒu偶huí回gù顧，，
shū疏yǐng影héng橫xié斜bù不zhī知shù數。。
qiú虬zhī枝tiě鐵gān干zhuì綴tiān天pā葩，，
shòu瘦jīn金yù玉bǎn版xuán懸jiā佳jù句。。
rú如zhēn真sì似huàn幻jù俱yǒu有qíng情，，
huáng黃fēng蜂zǐ紫dié蝶hé何qīng輕yíng盈。。
hóng紅zhuāng妝chuò綽yuē約niān拈huā花xiào笑，，
páng龐méi眉lǎo老fó佛jì寂wú無shēng聲。。
yì憶xī昔gū姑sū蘇zēng曾zuò作kè客，，
tàn探chūn春dèng鄧wèi尉jī幾chén晨xī夕。。
xīng興hān酣yī一zhào棹guò過qián錢táng塘，，
qiān千shù樹xī西hú湖yā壓hán寒bì碧。。
liú流zhuǎn轉jiāng江guān關bǎi百niàn念chā差，，
xìng幸ráo饒qīng清fú福bàn伴méi梅huā花。。
hé何dāng當zài再rù入luó羅fú浮qù去，，
yī一fǎng訪xiān仙rén人è萼lǜ綠huá華。。
吳金水〔現代〕
喬大壯〔現代〕
汪東〔現代〕
徐炯〔現代〕
