qīng青zhàng帳jiù舊huān歡duō多lì麗,,
hóng紅chuāng窗chū初rì日fāng方cháng長。。
mù木lán蘭shuāng雙jiǎng槳yǐ艤héng橫táng塘。。
huā花zhē遮yān煙yǔ雨hǎo好,,
rén人nì昵fěn粉zhī脂xiāng香。。
cǎo草lǜ綠mí迷guī歸wú吳yuàn苑,,
fēng風liú流xiǎo小zhù駐qián錢táng唐。。
chuī吹shēng笙bàn伴zuì醉hù互píng評liáng量。。
jīn今xiāo宵xiū休biàn便qù去,,
dī低wèn問sù宿shéi誰háng行。。