ǒu偶pī披suō蓑lì笠,,
zàn暫tíng停jī機zhù杼。。
jīn今xī夕xiāng相féng逢huān歡yǔ語。。
rén人jiān間jiā佳ǒu偶bǎi百nián年shēn身,,
hǎo好sì似wǒ我、、yī一shuāng雙ér兒nǚ女。。
yǒu有qíng情kàng伉lì儷,,
wú無qíng情hé河hàn漢,,
wèi未xǔ許líng凌bō波lǚ屢dù渡。。
zhī只jīn今gé隔shuǐ水wàng望xiān仙qiáo橋,,
zhī鳷què鵲wèn問、、guī歸fēi飛hé何chǔ處。。