人生處處傷懷抱。
把酒勸君君莫笑。
少年時日已無多，歡樂光陰常苦少。
重陽已過秋園了。
月已不明花又老。
今朝對酒且高歌，猶有黃花堪醉倒。

溪山漁隱高賢筆，故物重歸劫后難。
日月麗天先圣作，煙云隨化達人觀。
空庵松影逃兵外，滄海桑痕入卷端。
千載惠泉談韻事，此圖曾屬舊郎官。

百卉競春陽，九十韶光。
少年裘馬自疏狂。
記得小橋垂柳外，紅雨沾裳。
溪水碧湯湯，越女吳艭。
誰家女伴斗新妝。
陌上花開歸緩緩，風遞衣香。

這不是一座城市，
這是灰蒙蒙的水泥廠。


我們的房子拆掉了，
我們的狗也死了，
倒在運河邊，
像家里的一個老人，
眼睛睜得比平常大一點，
像閃亮的小玻璃，
疲憊不堪的陰莖，
拖得很長。


運河上一條船也沒有，
岸邊浮著看不下去的垃圾，
和臭烘烘的氣泡。


我們的橋，半月形的，
在遠處，
令人想起生命是柔和的，綿延無盡的，
(如果生命不是永恒的，活著干什么呢？

)
只是我們的煩躁，
越來越小的耐心，
使我們再也造不出那么精細的護欄，
而柳樹的枝條還是輕松地懸掛著，
那都是不屈的泥土的功勞。


我凝望著今天的河水，
我的生命暗淡了，
它好像正處在薄暮向夜晚轉換的時刻。


隨后，
我的視野展開了，
看見每一個下班的人，
都像一列氣喘吁吁的火車，
在那半月形的橋梁上通過。

風霆號令。
那許中原夷狄盛。
環堵安居。
一德同心寇必除。
先還趙璧。
整頓乾坤憑自力。
蕞爾扶桑。
江戶終教作戰場。