rì日guāng光zhà乍jiǎn減,,
gēng更tiān天jì際yīn陰yīn陰,,
gé隔qiáng墻yún云shù樹。。
wō倭fēn氛zhèng正è惡,,
pū撲miàn面chūn春hán寒rú如xǔ許。。
cháng長shì是chuī吹chóu愁bù不qù去。。
yī一èr二bā八、、nián年shí時qíng情xù緒。。
jiāng江nán南zì自gǔ古kān堪āi哀,,
kuàng況shì是zhāo招hún魂wú吳yǔ語。。
jī羈lǚ旅。。
fāng芳fēi菲yòu又wù誤。。
niàn念guò過jìn盡huān歡cháng場,,
juàn倦fēi飛hé何chǔ處。。
huáng黃jīn金qīng青shǐ史,,
mò莫zài再děng等xián閑gū孤fù負。。
sān三shí十tóu頭lú顱jì記qǔ取。。
suàn算kuī窺jìng鏡、、zhū朱yán顏néng能zhù駐。。
lú壚biān邊lǐng領lüè略yú余wēn溫,,
zhèn鎮bǎ把lèi淚hén痕huàn喚zhù住。。