看啊，古代蒲昌海邊的
羌女，你從草原的哪個方向來？


山坡上，你象一只純白的羊呀，
你象一朵頂清凈的云彩。



游牧人愛草原，愛陽光，愛水，
帳幕里你有先知一樣遨游的智慧，
美妙的笛孔里熱情是流不盡的乳汁，
月光下你比牝羊更愛溫柔地睡。



牧歌里你唱；

青春的頭發上
很快會蓋滿了秋霜，
不歡樂生活啊，人很早會夭亡
哪兒是游牧人安身的地方？



美麗的羌女唱得憂愁；


官府的命令留下羊，驅逐人走。



1946

鵝湖聽講幾春秋，楊柳池塘憶舊游。
去后云迷成幻夢，重來風順送輕舟。
中原棋局爭無巳，大陸烽煙望早收。
莫道河清邈難俟，百齡愿與共扶鳩。

春盡山春獨未歸，且緣花徑浴春暉。
心知云表春來晚，夢訪江城事已違。
餞飲不須嫌早計，行歌遙念惜馀菲。
昨從谷口觀時物，一角川原萬綠肥。

天涯已自愁秋極，和須更聞蟲語。
乍響瑤階，旋穿繡闥。
更入畫屏深處。
喁喁似訴。
有幾許哀絲，佐伊機杼。
一夜東堂，暗抽離恨萬千緒。
空庭相和秋雨。
又南城罷柝，西院停杵。
試問王孫，蒼茫歲晚，那有閑愁無數。
宵深謾與。
怕夢穩春酣，萬家兒女。
不識孤吟，勞人床下苦。

簾幕風微莫雨收。
夕陽西下碧云留。
一聲長笛十分秋。
金鴨無溫羅袖薄，最先涼是最高樓。
辭巢雙燕有離愁。